上海戏剧学院在中国文化部、教育部和上海市委宣传部、上海市教委的支持和协助下，自2009年起，已经连续三年成功举办了三届国际导演大师班，分别是“2009国际导演大师班（美国）”、 “2010国际导演大师班（英国）”、“2011年国际导演大师班（俄罗斯）”和“2012年国际导演大师班（法国）”，邀请了美国、英国、俄罗斯和法国的当代著名戏剧导演艺术家和教育家来到上海，与我们来自全国各地的重点院团的导演和演员们一起交流和切磋导演技法，使中西方导演艺术碰撞出新的火花和灵感。
在前四次导演大师班的举办过程中，上海戏剧学院国际导演大师班的工作组成员们表现出了务实、精干的工作能力，不仅保证了大师班的顺利开展，还取得了丰硕的学术成果。每次大师班之后，我们都将授课内容整理成文字并配有课程光碟出版发行，详细记录了大师班的授课情况，总结了各位大师的技法精髓，为我国戏剧文化届增添了一笔宝贵的财富。迄今为止我们已经出版了《国际导演大师班》丛书的《2009美国卷》、《2010英国卷》、《2011俄罗斯卷》三册，《2012法国卷》也正在紧张的编写过程中。
此次大师班由中华人民共和国文化部艺术司与上海戏剧学院联合举办。大师班将聘请德国五位顶级国际导演大师和一位德国著名戏剧理论家和文化活动家亲自授课，并进行导演工作坊。每一位国际导演负责一周的教学工作，其中直接授课或工作坊为四天，第5天学生汇报演出，第6、7天为总结，其中每周六上午还将组织系列中德戏剧高峰论坛。大师班还将组织学员进行演出观摩讨与学术研讨。
本次国际导演大师班的授课对象除了上海戏剧学院及上海其他高校的导演专业师生外，还将面向全国各个文化厅局具有高级职称的导演工作者，计划招收学员30名，对于曾经获得“国家舞台艺术精品工程”的导演优先录取，并给予一定的资助。
“2013国际导演大师班（德国）”是我国首次系统引进德国著名导演艺术家文化学术活动，上海戏剧学院将配以国内著名的导演艺术家共同协作。届时，大师班还将组织学员观摩大量的戏剧演出和学术交流，全国各地的艺术家将集聚上海，互相交流碰撞出闪耀的艺术火花，为本次“国际导演大师班（德国）”的举办，增添更为绚丽的色彩和宝贵的资源。
国际导演大师班计划自2009年至2014年共举办6期，分别为：
2009年——美国
2010年——英国
2011年——俄罗斯
2012年——法国
2013年——德国
2014年——澳大利亚
报名工作将于2013年即日起，截止日期为2013年5月5日。
联系地址：上海戏剧学院导演系，上海华山路630号，邮编：200040
联系人： 季先生、章女士
电话： 021-62492808
Email: jiqiang5873@yahoo.com.cn, zwyshanghai@hotmail.com
The 2013 International Master Class on Directing (Germany)
Shanghai Theatre Academy
The 2013 International Master Class on Directing will be held on May 12th. to June 15th , 2013. Cosponsored by the Art Bureau of the Chinese Ministry of Culture and Shanghai Theatre Academy, this event is hosted by STA’s Directing Department. Five internationally renowned directors from German are invited to give lectures and workshops. Each International director will be teaching for a week. During the first fours days of the week, the director master will lecture and train the students on class. On the fifth day, the students are required to give a presentation. The professor and students will sum up the week by discussion in the last two days.
Besides the faculty and students of the Directing Department of STA, senior professional directors from all over China are also encouraged to apply. This year we will recruit 30 students. Priority is give to directors who have won the awards of the “National Stagecraft Competition Project ." There are also financial support available for them.
It is the first time in China that such a master class is held to present famous international directing professors systematically. STA will also invite experienced Chinese directors to assist/collaborate with the international masters. In the meantime, many theatre Festivals are going to be held in Shanghai. Theatre groups from different countries all over the world will gather in Shanghai. The Festivals will add more attraction to, and create a great atmosphere for the 2013 International Master Class on Directing.
The International Master Class on Directing is planned to be held for 6 sessions from 2009 to 2014, which are as follows，
2009 - United States of America
2010 - United Kingdom
2011 - Russia
2012 - France
2013 - Germany
2014 - Australia
Address: Department of Directing, Shanghai Theatre Academy 630 Hua Shan Road, Shanghai 200040
Contact: Mr. JI, Ms. ZHANG
Tel: 021-62492808
Email: jiqiang5873@yahoo.com.cn, zwyshanghai@hotmail.com
